Files
mastodon-sakyey/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
github-actions[bot] 5983f8292b New Crowdin Translations for stable-4.3 (automated) (#36432)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
2025-10-10 18:17:25 +02:00

138 lines
10 KiB
JSON

{
"about.blocks": "باشقۇرۇلىدىغان مۇلازىمېتىر",
"about.contact": "ئالاقە:",
"about.disclaimer": "Mastodon ھەقسىز، ئوچۇق كودلۇق يۇمشاق دېتال تاۋار ماركىسى Mastodon gGmbH غا تەۋە.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "سەۋەبىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ",
"account.badges.bot": "ماشىنا ئادەم",
"account.badges.group": "گۇرۇپپا",
"account.block": "@{name} نى توس",
"account.block_domain": "{domain} دائىرىنى توس",
"account.cancel_follow_request": "ئەگىشىش ئىلتىماسىدىن ۋاز كەچ",
"account.posts": "يازما",
"account.posts_with_replies": "يازما ۋە ئىنكاس",
"account.report": "@{name} نى پاش قىل",
"account.requested": "Awaiting approval",
"account_note.placeholder": "چېكىلسە ئىزاھات قوشىدۇ",
"bundle_modal_error.message": "بۇ بۆلەكنى يۈكلەۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى.",
"column.pins": "چوققىلانغان يازما",
"community.column_settings.media_only": "ۋاسىتەلا",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
"compose_form.poll.single": "بىرنى تاللا",
"compose_form.publish_form": "يېڭى يازما",
"compose_form.reply": "جاۋاب",
"compose_form.save_changes": "يېڭىلا",
"compose_form.spoiler.marked": "مەزمۇن ئاگاھلاندۇرۇشىنى چىقىرىۋەت",
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
"compose_form.spoiler_placeholder": "مەزمۇن ئاگاھلاندۇرۇشى (تاللاشچان)",
"confirmation_modal.cancel": "ۋاز كەچ",
"confirmations.block.confirm": "توس",
"confirmations.delete.message": "بۇ يازمىنى راستىنلا ئۆچۈرەمسىز؟",
"confirmations.delete.title": "يازما ئۆچۈرەمدۇ؟",
"confirmations.delete_list.confirm": "ئۆچۈر",
"confirmations.delete_list.message": "بۇ تىزىمنى راستتىنلا مەڭگۈلۈك ئۆچۈرەمسىز؟",
"confirmations.delete_list.title": "تىزىمنى ئۆچۈرەمدۇ؟",
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "تاشلىۋەت",
"dismissable_banner.explore_links": "بۈگۈن بۇ خەۋەر ماقالىسى كۆپلىگەن ئىجتىمائىي توردا ھەمبەھىرلىنىۋاتىدۇ. پەرقلىق كىشىلەر تارقاتقان يېڭى خەۋەر ماقالىسىنىڭ تىزىلىش تەرتىپى يۇقىرىراق بولىدۇ.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"empty_column.account_timeline": "No toots here!",
"empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
"empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
"empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
"explore.search_results": "ئىزدەش نەتىجىسى",
"footer.invite": "دوست تەكلىپ",
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
"interaction_modal.login.action": "باش بەتكە يۆتكەل",
"interaction_modal.login.prompt": "ئاساسىي مۇلازىمېتىرىڭىزنىڭ دائىرە نامى، مەسىلەن، mastodon.social",
"interaction_modal.no_account_yet": "Mastodon غا قوشۇلمىغانمۇ؟",
"interaction_modal.sign_in": "بۇ مۇلازىمېتىرغا تىزىمغا كىرمىدىڭىز. ھېساباتىڭىزنى قەيەردە تىزىملاتقان؟",
"keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
"keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
"keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
"keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
"keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
"keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
"keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
"keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
"keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
"keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
"keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
"keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
"keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
"keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
"keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
"keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
"keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
"lists.account.add": "تىزىمغا قوش",
"lists.account.remove": "تىزىمدىن چىقىرىۋەت",
"lists.edit.submit": "ماۋزۇ ئۆزگەرت",
"lists.exclusive": "باش بەتتىن بۇ يازمىلارنى يوشۇر",
"lists.new.create": "تىزىمغا قوش",
"lists.new.title_placeholder": "يېڭى تىزىم ماۋزۇسى",
"lists.replies_policy.title": "ئىنكاس كۆرسەت:",
"lists.search": "سىز ئەگەشكەنلەرنى ئىزدەيدۇ",
"lists.subheading": "تىزىمىڭىز",
"navigation_bar.compose": "Compose new toot",
"navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
"navigation_bar.pins": "Pinned toots",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.reblog": "{name} boosted your status",
"notifications.column_settings.status": "New toots:",
"onboarding.action.back": "مېنى كەينىگە قايتۇر",
"onboarding.actions.back": "مېنى كەينىگە قايتۇر",
"onboarding.actions.go_to_explore": "مېنى يېڭىلىقلارغا باشلا",
"onboarding.actions.go_to_home": "باش بېتىمدىكى مەنبەگە يۆتكەل",
"onboarding.compose.template": "سالام #Mastodon!",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "باشلاش ياردىمىدىن ئاتلىماقچىمۇ؟",
"onboarding.start.title": "قىلالىدىڭىز!",
"onboarding.steps.follow_people.body": "Mastodon قوغلىشىدىغىنى قىزىقارلىق كىشىلەرگە ئەگىشىشتە ئىپادىلىنىدۇ.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "باش بەت مەنبەيىڭىزنى خاسلاشتۇرىدۇ",
"onboarding.steps.publish_status.body": "دۇنياغا تېكىست، سۈرەت، سىن ياكى راي سىناش {emoji} بىلەن سالام يوللايدۇ",
"onboarding.steps.publish_status.title": "تۇنجى يازمىڭىزنى تارقىتىڭ",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "تەرجىمىھالىڭىزنى مۇكەممەللەشتۈرۈپ، تەسىرلىشىش تەسىراتىڭىزنى ئۆستۈرۈڭ.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "تەرجىمىھالىڭىزنى خاسلاشتۇرىدۇ",
"onboarding.steps.share_profile.body": "دوستلىرىڭىزغا Mastodon دىن سىزنى قانداق تېپىشنى بىلدۈرۈڭ",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Mastodon تەرجىمىھالىڭىزنى ھەمبەھىرلەڭ",
"privacy.change": "Adjust status privacy",
"report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"search_results.statuses": "Toots",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.copy": "Copy link to status",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.open": "Expand this status",
"status.pinned": "Pinned toot",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
"upload_modal.analyzing_picture": "رەسىمنى تەھلىل قىلىۋاتىدۇ…",
"upload_modal.apply": "قوللان",
"upload_modal.applying": "قوللىنىۋاتىدۇ…",
"upload_modal.choose_image": "سۈرەت تاللىنىدۇ",
"upload_progress.label": "Uploading…"
}